Sumber : http://www.bibliotecapleyades.net/
Budaya Lain.
Subaru logo menggambarkan enam bintang dari cluster Pleiades yang biasanya terlihat dari bumi dengan mata telanjang (namun adalah mungkin untuk melihat lebih banyak dari enam bintang di bawah kondisi yang menguntungkan).
Budaya Lain.
Subaru logo menggambarkan enam bintang dari cluster Pleiades yang biasanya terlihat dari bumi dengan mata telanjang (namun adalah mungkin untuk melihat lebih banyak dari enam bintang di bawah kondisi yang menguntungkan).
- Dalam Alkitab Pleiades konon disebut-sebut sebagai Khima (Amos 5: 8); Talmud (Berachot 58B) mengatakan bahwa ia memiliki sekitar 100 bintang.
Di Jepang, Pleiades dikenal sebagai 昴 Subaru, dan telah memberikan nama mereka untuk produsen mobil yang logo menggabungkan enam bintang untuk mewakili lima perusahaan kecil yang digabung menjadi satu. Subaru Telescope, yang terletak di Mauna Kea Observatorium di Hawaii, dinamai Pleiades juga.
Dalam bahasa Arab Pleiades dikenal sebagai al-Thurayya الثريا, dan disebutkan dalam literatur Islam. Nama itu dipinjam ke dalam bahasa Turki sebagai nama perempuan, dan sedang digunakan di kedua Turki (sebagai Surayya) dan negara-negara Arab (misalnya Thoraya Obaid). Itu juga merupakan nama dari sistem telepon satelit Thuraya berbasis di Uni Emirat Arab.
Di Turki mereka dikenal sebagai Ülker.
Dalam bahasa Persia mereka dikenal sebagai "Pervin".
Di rasi Cina, mereka 昴 mao, berbulu Kepala harimau putih dari Barat, sedangkan nama Tuhan Hindu Kartikeya berarti dia dari Pleiades.
Dalam bahasa Swahili Afrika Timur mereka disebut "kilimia" (Proto-Bantu * ki-dimida di daerah Bantu E, F, G, J, L, dan S) yang berasal dari kata kerja -lima berarti "menggali" atau " menumbuhkan "sebagai visibilitas mereka diambil sebagai tanda untuk mempersiapkan menggali sebagai timbulnya hujan sudah dekat.
Dalam bahasa Sesotho terkait erat orang Basotho Afrika Selatan ini Pleiades disebut "Seleme se setshehadi" ( "penanam perempuan"). Its hilangnya bulan April (bulan ke-10) dan penampilan bintang Achernar sinyal awal musim dingin. Seperti banyak budaya Afrika Selatan lainnya, Basotho mengasosiasikan visibilitas dengan pertanian dan banyak.
Dalam bahasa Indonesia "Kartika", yan berarti bintang.
Dalam astrologi Barat mereka mewakili mengatasi kesedihan dan dianggap satu salah satu bintang tetap abad pertengahan. Dengan demikian, mereka yang terkait dengan kuarsa dan adas.
Dalam astrologi India Pleiades dikenal sebagai asterism (nakshatra) K'ttikā (yang dalam bahasa Sansekerta diterjemahkan sebagai "pemotong.") The Pleiades disebut bintang api, dan dewa penguasa mereka adalah Veda dewa Agni, dewa dari api suci. Ini adalah salah satu yang paling menonjol dari nakshatras, dan berhubungan dengan kemarahan dan keras kepala.
Kata telah memperoleh arti "banyak", inspirasi nama gerakan sastra Perancis La Pleiade dan kelompok sebelumnya penyair Aleksandria, Aleksandria Pleiad
