agama vs spiritual

Sumber:http://www.bibliotecapleyades.net/

September 29, 2010 
dari PreventDisease Situs Web

terjemahan Adela Kaufmann 
versi asli dalam bahasa Inggris

Hal ini telah menjadi sangat populer di baru-baru ini membedakan antara spiritualitas dan agama tahun. 
Ini benar bahwa ada perbedaan valid antara keduanya, tetapi ada juga sejumlah perbedaan bermasalah sering dan tidak perlu membagi dua kubu pemikiran. 
Salah satu masalah utama dengan upaya untuk memisahkan agama dari spiritualitas adalah bahwa mantan sarat dengan segala sesuatu yang negatif sedangkan yang kedua ditinggikan dengan segala sesuatu yang positif. 
Hal ini penting untuk dicatat bahwa banyak dari hal-hal negatif yang orang atribut untuk agama merupakan ciri khas dari beberapa bentuk beberapa agama (biasanya Yahudi, Kristen dan Islam), tetapi bukan dari agama-agama lain (seperti Taoisme atau Buddhisme). 
Agama adalah spiritual dan spiritualitas juga dapat dianggap agama. Satu cenderung lebih pribadi dan swasta, sementara yang lain cenderung untuk menggabungkan ritual masyarakat terorganisir dan doktrin. 
Garis antara satu sama lain sering tidak jelas atau berbeda tergantung pada interpretasi. 
Mempertimbangkan definisi berikut:

• Agama adalah lembaga yang didirikan oleh manusia karena berbagai alasan. Untuk kontrol, menanamkan moral, memukul ego, atau apa pun yang dia lakukan. Semua agama terorganisir, terstruktur tetapi tidak menghilangkan Allah dari persamaan. Anda mengaku dosamu anggota pendeta, menghadiri gereja rumit untuk beribadah, berdoa mengatakan apa dan kapan. Semua faktor ini jauh dari Allah.
• Spiritualitas lahir dan berkembang seseorang dalam orang tersebut. Ini mungkin dipicu oleh agama, atau bisa akan diledakkan oleh wahyu. Spiritualitas meluas ke semua aspek dari seseorang 's spiritualitaskehidupan. Yang dipilih, sedangkan agama sering dipaksa. Menjadi spiritual bagi saya lebih penting dan lebih baik daripada menjadi agama.
• Benar spiritualitas adalah sesuatu yang jauh di dalam diri sendiri. Ini caranya mencintai, menerima dan berhubungan dengan dunia dan orang-orang di sekelilingnya. Anda tidak dapat menemukan di gereja atau dengan percaya dengan cara tertentu.

Pertimbangkan hal berikut untuk jalan spiritual:

• Tidak ada satu agama, namun ratusan
• Ada adalah hanya satu jenis spiritualitas 
  
• Agama adalah bagi mereka yang ingin untuk mengikuti ritual dan formalitas
• Spiritualitas adalah bagi mereka yang ingin untuk mencapai kenaikan spiritual tanpa dogma 
  
• Agama adalah bagi mereka yang telah meninggal
• Spiritualitas adalah bagi mereka yang terjaga 
  
• Agama adalah bagi mereka yang membutuhkan bimbingan dari orang lain
• Spiritualitas adalah bagi mereka yang mendengarkan suara batin 
  
• Agama memiliki seperangkat dogmatis dan tidak perlu dipertanyakan dari aturan yang harus diikuti tanpa bertanya
• Spiritualitas mengundang Anda untuk alasan semua untuk mempertanyakan segala sesuatu dan memutuskan tindakan mereka dan menerima konsekuensi 
  
• Agama mengancam dan meneror
• Spiritualitas memberikan kedamaian batin 
  
• Agama berbicara tentang dosa dan rasa bersalah
• Spiritualitas didorong untuk "hidup di masa sekarang" dan tidak merasa menyesal atas apa yang telah terjadi - Mengangkat semangat dan belajar dari kesalahan 
  
• Merepresi agama untuk kemanusiaan dan membuat kita kembali ke paradigma palsu
• Spiritualitas melampaui segala sesuatu dan membuat orang benar untuk diri sendiri 
  
• Agama ditanamkan sejak kecil, seperti sup yang Anda tidak ingin untuk mengambil
• Spiritualitas adalah makanan yang Anda sedang mencari untuk itu, memenuhi dan menyenangkan untuk indra 
  
• Agama bukan Tuhan
• Spiritualitas adalah kesadaran yang tak terbatas dan semua yang - adalah Allah 
  
• menciptakan agama
• menemukan spiritualitas 
  
• Agama tidak menyelidiki dan tidak mempertanyakan
• pertanyaan spiritualitas semuanya 
  
• Agama didasarkan pada kemanusiaan, sebuah organisasi dengan aturan
• Spiritualitas adalah ilahi TANPA aturan 
  
• Agama adalah yang menyebabkan divisi
• Spiritualitas adalah penyebab serikat 
  
• Agama berusaha itu kepada Anda untuk Anda untuk percaya
• Spiritualitas menyebabkan Anda untuk mencari 
  
• Agama mengikuti ajaran dari kitab suci
• Spiritualitas mencari kesucian dalam semua buku 
  
• Agama feed pada ketakutan
• Spiritualitas feed kepercayaan 
  
• Agama hidup dalam pikiran
• Spiritualitas hidup hati nuraninya 
  
• Agama bertugas "melakukan"
• Spiritualitas bertanggung jawab atas "SER" 
  
• Agama adalah dialektika sebuah
• Spiritualitas adalah logika 
  
• Agama feed ego
• Spiritualitas membuat Anda melampaui 
  
• Agama membuat Anda meninggalkan dunia
• Spiritualitas membuat Anda hidup dengan Allah, tidak menyerah pada dirinya 
  
• Agama adalah ibadah
• Spiritualitas adalah meditasi 
  
• Agama terus adaptasi psikologi template
• Spiritualitas adalah individualitas. 
  
• mimpi Agama kemuliaan dan surga
• Spiritualitas membuat Anda tinggal di sini dan sekarang 
  
• Agama hidup di masa lalu dan di masa depan
• Spiritualitas hidup di masa sekarang, di sini dan sekarang 
  
• Agama tinggal di kurungan ingatannya
• Spiritualitas adalah LIBERTY SADAR 
  
• agama percaya pada kehidupan kekal
• Spiritualitas membuat Anda menyadari semua yang 
  
• Te agama memberikan janji-janji untuk akhirat
• Spiritualitas memberikan cahaya untuk menemukan Tuhan dalam batin Anda, dalam kehidupan ini, di masa sekarang, di sini dan sekarang ...

Kedamaian, kebahagiaan dan cinta universal terus untuk tumbuh dalam hatinya. 
Sumua itulah.