Kamis, 28 Desember 2017

Kwartain Nostradamus Abad I

sumber : crystalinks

Nostradamus menyelesaikan total 942 syair yang dikelompokann dalamabad-abad ayng berisi 100 sqatrains (satu abad hanya memiliki 42 sqatrains). Sebuah quatrain hanyalah sebuah puisi dengan 4 baris.

Syair syair Nostradamus berupa siloka yang ditulis  dalam bahasa Prancis dengan sedikit bahasa Italia, Yunani, dan Latin

Quatrains - Abad I

1
Duduk sendirian di malam hari dalam studi rahasia;
itu ditempatkan pada tripod kuningan.
Sedikit api keluar dari kekosongan dan kemenyan
Sukses yang seharusnya tidak dipercaya sia-sia.


2
Tongkat di tangan diletakkan di tengah kaki tripod.
Dengan air ia menaburkan kedua ujung garmen dan kakinya.
Sebuah suara, ketakutan: dia gemetar di jubahnya.
Kemegahan Ilahi; Tuhan duduk di dekatnya.


3
Saat tandu terbalik oleh angin puyuh
dan wajah ditutupi oleh jubah,
republik baru akan terganggu oleh rakyatnya.
Pada saat ini merah dan putih akan memerintah dengan salah.


4
Di dunia akan ada seorang raja
siapa yang akan memiliki sedikit kedamaian dan hidup yang singkat
Pada saat ini kapal Kepausan akan hilang,
diperintah untuk kerugian terbesar.


5
Mereka akan diusir untuk pertarungan yang panjang.
Pedesaan akan sangat memprihatinkan.
Kota dan negara akan memiliki perjuangan yang lebih besar.
Carcassonne dan Narbonne akan hati mereka mencoba.


6
Mata Ravenna akan ditinggalkan,
Saat sayapnya akan gagal di kakinya.
Dua Bresse akan membuat sebuah konstitusi
untuk Turin dan Vercelli, yang Prancis akan menginjak kaki di bawah kaki


7
Sudah terlambat, tindakannya sudah selesai.
Angin bertiup melawan mereka, surat-surat dicegat dalam perjalanan mereka.
Para konspirator berusia empat belas tahun.
Oleh Rousseau, perusahaan-perusahaan ini akan dijalankan.


8
Seberapa sering Anda akan tertangkap, hai kota matahari?
Mengubah hukum yang barbar dan sia-sia.
Waktu buruk mendekati Anda. Anda tidak lagi akan diperbudak.
Hadrie besar akan menghidupkan kembali pembuluh darahmu.


9
Dari Timur akan datang hati orang Afrika
untuk masalah Hadrie dan ahli waris Romulus.
Didampingi oleh armada Libya
kuil Malta dan pulau-pulau terdekat akan ditinggalkan.


10
Sebuah peti mati dimasukkan ke dalam lemari besi,
dimana tujuh anak raja ditahan.
Nenek moyang dan leluhur akan keluar dari kedalaman neraka,
Merasa melihat begitu mati buah garis mereka.


11
Gerakan indera, jantung, kaki dan tangan
akan di perjanjian antara Napoli, Lyon dan Sisilia.
Pedang api, banjir, maka bangsa Romawi mulia tenggelam,
terbunuh atau mati karena otaknya lemah.


12
Akan segera ada pembicaraan tentang seorang pria pengkhianat, yang mengaturnya dalam waktu singkat,
cepat terangkat dari dataran rendah sampai tinggi.
Dia tiba-tiba akan berubah menjadi tidak loyal dan tidak stabil.
Orang ini akan memerintah Verona.


13
Melalui amarah dan kebencian internal, orang-orang buangan
akan menetas plot besar melawan raja.
Diam-diam mereka akan menempatkan musuh sebagai ancaman,
dan tua-tua (penganutnya) akan menemukan hasutan terhadap mereka.


14
Dari masyarakat yang diperbudak, nyanyian, nyanyian dan tuntutan,
sementara Pangeran dan Dewa ditahan di penjara.
Ini akan di masa depan oleh orang idiot tanpa kepala
diterima sebagai doa ilahi.


15
Mars mengancam kita dengan kekuatan perang
dan akan menyebabkan darah tumpah tujuh puluh kali.
Pendeta akan ditinggikan dan dicaci maki apalagi,
oleh mereka yang ingin belajar apa-apa dari mereka.


16
Sebuah sabit bergabung dengan sebuah kolam di Sagitarius
pada tingkat tertinggi.
Wabah, kelaparan, kematian dari tangan militer;
abad mendekati pembaharuannya.


17
Selama empat puluh tahun pelangi tidak akan terlihat.
Selama empat puluh tahun ini akan terlihat setiap hari.
Tanah kering akan tumbuh lebih kering,
dan akan ada banjir besar bila dilihat.


18
Karena perselisihan dan kelalaian Prancis
sebuah pembukaan harus diberikan kepada orang-orang Mohammed.
Tanah dan laut Siena akan basah kuyup,
dan pelabuhan Marseilles ditutupi dengan kapal dan layar.


19
Saat ular mengelilingi altar,
dan darah Trojan terganggu oleh orang Spanyol.
Karena itu, sejumlah besar akan berkurang.
Pemimpin melarikan diri, tersembunyi di rawa-rawa berawa.


20
Kota-kota Tours, Orleans, Blois, Angers, Reims dan Nantes
terganggu oleh perubahan mendadak.
Tenda akan dibuat oleh orang-orang asing;
sungai, anak panah di Rennes, gemetar tanah dan laut.

21
Batuan ini bertahan di tanah liat putihnya yang dalam
yang akan keluar dari putih susu dari celah
Orang-orang yang bermasalah tidak akan berani menyentuhnya,
tidak sadar bahwa dasar bumi adalah tanah liat.


22
Hal yang ada tanpa ada indera
akan menyebabkan akhir sendiri terjadi melalui tipu muslihat.
Di Autun, Chalan, Langres dan dua Sens
akan ada kerusakan besar dari hujan es dan es.


23
Pada bulan ketiga, saat matahari terbit,
babi hutan dan macan tutul bertemu di medan perang.
Leopard yang lelah itu memandang ke langit
dan melihat elang bermain di sekitar matahari.


24
Di Kota Baru dia berpikir untuk mengutuk;
burung pemangsa menawarkan dirinya kepada para Dewa.
Setelah kemenangan dia mengampuni para tawanannya.
Di Cremona dan Mantua kesulitan besar akan diderita.


25
Hal yang hilang ditemukan, tersembunyi selama berabad-abad.
Pasteur akan dirayakan hampir seperti sosok yang mirip Tuhan.
Inilah saat bulan menyelesaikan siklusnya yang hebat,
Tapi dengan desas-desus lain dia akan dihina.


26
Orang besar akan dipukul pada hari petir.
Sebuah perbuatan jahat, diramalkan oleh pembawa sebuah petisi.
Menurut prediksi lain jatuh di malam hari.
Konflik di Reims, London, dan sampar di Tuscany.


27
Di bawah pohon oak Gienne, disambar petir,
harta karun itu tersembunyi tidak jauh dari situ.
Hal yang selama berabad-abad telah dikumpulkan,
Ketika ditemukan, seorang pria akan mati, matanya tertusuk mata air.


28
Tobruk akan takut pada armada barbar untuk sementara waktu,
kemudian kemudian armada Barat.
Sapi, orang, harta benda, semua akan sangat hilang.
Betapa pertempuran mematikan di Taurus dan Libra.


29
Bila ikan yang melintas di atas tanah dan laut
dilemparkan ke pantai oleh gelombang besar,
Bentuknya asing, mulus dan menakutkan.
Dari laut musuh segera sampai di dinding.


30
Karena badai di lautan kapal asing
akan mendekati port yang tidak dikenal
Meskipun ada tanda-tanda cabang pohon palem,
Setelah itu ada kematian dan penjarahan. Saran bagus datang terlambat.


31
Perang di Prancis akan berlangsung bertahun-tahun
di luar pemerintahan raja-raja Castulon.
Kemenangan yang tidak pasti akan menorehkan tiga gelar hebat,
Elang, Ayam, Bulan, Singa, Matahari di rumahnya.


32
Kekaisaran besar akan segera ditukar
untuk tempat kecil, yang akan segera mulai tumbuh.
Sebuah tempat kecil di daerah kecil
di tengah mana dia akan datang untuk meletakkan tongkatnya.


33
Dekat jembatan besar di dekat dataran yang luas
singa besar dengan kekuatan kekaisaran
akan menyebabkan jatuh di luar kota yang keras.
Dengan takut gerbang akan dibuka untuknya.


34
Burung pemangsa terbang ke kiri,
Sebelum pertempuran bergabung dengan Prancis, dia membuat persiapan.
Beberapa akan menganggapnya baik, yang lain buruk atau tidak pasti.
Partai yang lemah akan menganggapnya sebagai pertanda baik.


35
Singa muda akan mengatasi yang lebih tua,
di medan tempur dalam laga tunggal:
Dia akan menembus matanya di sangkar emas mereka;
Dua luka dalam satu, lalu dia meninggal dengan kejam.


36
Terlambat raja akan bertobat
bahwa dia tidak menempatkan lawannya sampai mati.
Tapi dia akan segera menyetujui hal-hal yang jauh lebih besar
yang akan menyebabkan semua lininya mati.


37
Sesaat sebelum matahari terbenam, peperangan bertunangan.
Sebuah bangsa yang besar tidak pasti.
Atasi, pelabuhan laut tidak memberikan jawaban,
jembatan dan kuburan baik di tempat asing.


38
Matahari dan Elang akan menampakkan diri kepada sang pemenang.
Sebuah jawaban kosong meyakinkan pada yang kalah.
Baik terompet maupun teriakan tidak akan menghentikan tentara.
Kebebasan dan kedamaian, jika tercapai pada waktunya sampai mati.


39
Pada malam hari yang terakhir akan tercekik di tempat tidurnya
karena dia terlalu terlibat dengan ahli waris pirang terpilih.
Kekaisaran diperbudak dan tiga orang diganti.
Dia dihukum mati tanpa surat atau bacaan paket.


40
Sangkakala palsu menyembunyikan kegilaan
akan menyebabkan Byzantium mengubah hukumnya.
Dari Mesir akan ada orang yang mau
dekrit ditarik, mengubah uang dan standar.

41
Kota ini dikepung dan diserang pada malam hari;
hanya sedikit yang lolos; pertempuran tidak jauh dari laut.
Seorang wanita pingsan karena sukacita saat kembalinya anaknya,
racun di lipatan huruf tersembunyi.


42
Hari kesepuluh dari Calends April, dihitung dengan cara Gothic
dihidupkan kembali oleh orang-orang jahat.
Api padam dan pertemuan setan
mencari tulang iblis dari Psellus.


43
Sebelum Kekaisaran berubah
Acara yang sangat indah akan berlangsung.
Lapangan itu bergerak, pilar porfiri
Di tempatkan, berganti pada batu yang keriput.


44
Dalam waktu singkat pengorbanan akan dilanjutkan,
Mereka yang menentang akan dihukum mati seperti martir.
Kehendak tidak lagi menjadi biarawan, abbas atau novis.
Madu akan jauh lebih mahal dari pada lilin.


45
Pendiri sekte, banyak masalah bagi penuduh:
Binatang buas di teater mempersiapkan adegan dan plot.
Penulis dimuliakan oleh tindakan yang lebih tua;
dunia bingung oleh sekte skismatik.


46
Sangat dekat Auch, Lectoure dan Mirande
sebuah api besar akan jatuh dari langit selama tiga malam.
Penyebabnya akan tampak menggugah dan mengagumkan;
Tak lama kemudian akan ada gempa.


47
Pidato dari Danau Leman akan menjadi marah,
hari akan menyeret keluar ke minggu,
Kemudian berbulan-bulan, lalu bertahun-tahun, maka semua akan gagal.
Pihak berwenang akan mengutuk kekuatan mereka yang tidak berguna.


48
Ketika dua puluh tahun masa pemerintahan Moon telah berlalu
yang lain akan mengambil alih pemerintahannya selama tujuh ribu tahun.
Saat Matahari yang kelelahan mengambil siklusnya
maka nubuat dan ancaman saya akan tercapai.


49
Jauh sebelum kejadian ini
orang-orang Timur, dipengaruhi oleh Bulan,
Pada tahun 1700 akan menyebabkan banyak orang terbawa,
dan hampir akan menundukkan wilayah Utara.



50
Dari tiga tanda air tersebut akan terlahir seorang pria
siapa yang akan merayakan hari Kamis sebagai hari liburnya.
Yang terkenal, pujian, aturan dan kekuatannya akan tumbuh
di darat dan laut, membawa masalah ke Timur.


51
Kepala Aries, Jupiter dan Saturnus.
Tuhan yang kekal, apa yang berubah!
Kemudian masa buruk akan kembali lagi setelah satu abad yang panjang;
gejolak apa di Prancis dan Italia.


52
Dua pengaruh jahat dalam hubungannya dengan Scorpio.
Tuan besar dibunuh di kamarnya.
Seorang raja yang baru ditunjuk menganiaya Gereja,
bagian bawah (bagian dari) Eropa dan di Utara.


53
Sayangnya, bagaimana kita akan melihat sebuah bangsa yang besar sangat terganggu
dan hukum suci dalam kehancuran total.
Kekristenan (diperintah) sepanjang hukum lainnya,
ketika sumber baru emas dan perak ditemukan.


54
Dua revolusi akan disebabkan oleh pembawa sabit jahat
membuat perubahan pemerintahan dan berabad-abad.
Tanda bergerak masuk ke dalam rumahnya:
Sama dengan kedua sisi.


55
Di tanah dengan iklim yang berlawanan dengan Babel
akan ada banyak penumpahan darah.
Langit akan tampak tidak adil baik di darat maupun di laut dan di udara.
Sekte, kelaparan, kerajaan, wabah, kebingungan.


56
Cepat dan kemudian Anda akan melihat perubahan besar yang dilakukan,
kengerian dan dendam yang mengerikan
Karena seperti bulan dipimpin oleh malaikatnya
langit mendekati Saldo.


57
Sangkakala bergetar dengan perselisihan besar.
Kesepakatan yang dipatahkan: mengangkat wajah ke surga:
Mulut berdarah akan berenang dengan darah;
Wajah yang diurapi dengan susu dan madu terletak di tanah.



58
Melalui celah di perut makhluk akan terlahir dengan dua kepala
dan empat lengan: itu akan bertahan selama beberapa tahun.
Hari dimana Alquiloie merayakan festival
Fossana, Turin dan penguasa Ferrara akan menyusul.


59
Orang-orang buangan dideportasi ke pulau-pulau
pada saat munculnya raja yang lebih kejam lagi
akan dibunuh Dua akan dibakar
yang tidak hemat dalam pidato mereka.


60
Kaisar akan lahir di dekat Italia,
siapa yang akan menghabiskan biaya Kekaisaran dengan sangat mahal.
Mereka akan mengatakan, ketika mereka melihat sekutu-sekutunya,
bahwa dia bukan pangeran daripada tukang daging.


61
Republik yang malang dan tidak beruntung itu
lagi akan hancur oleh otoritas baru.
Jumlah besar yang sakit akan terakumulasi di pengasingan
akan membuat Swiss memecahkan kesepakatan penting mereka.

62
Sayang! Apa kerugian yang besar akan ada untuk belajar
sebelum siklus Bulan selesai.
Api, banjir besar, oleh penguasa yang lebih bodoh;
berapa lama berabad-abad sampai terlihat dipulihkan.


63
Sampah dipadamkan, dunia menjadi lebih kecil,
Untuk waktu yang lama tanah akan dihuni secara damai.
Orang akan bepergian dengan selamat melalui langit (atas) daratan dan lautan:
maka perang akan dimulai lagi.


64
Pada malam hari mereka akan mengira mereka telah melihat matahari,
Saat melihat si setengah babi:
Kebisingan, jeritan, pertempuran terlihat bertempur di langit.
Hewan-hewan kasar akan didengar untuk berbicara.



65
Seorang anak tanpa tangan, tidak pernah ada kilat yang terlihat,
anak kerajaan terluka dalam permainan tenis.
Pada sambaran petir yang baik, bergabung bersama
tiga trussed up di tengah di bawah pohon ek.


66
Dia yang kemudian membawa berita,
Setelah beberapa saat akan (berhenti) untuk bernafas:
Viviers, Tournon, Montferrand dan Praddelles;
hujan es dan badai akan membuat mereka bersedih hati.


67
Kelaparan besar yang saya rasakan mendekat
akan sering berubah (di berbagai daerah) kemudian menjadi seluruh dunia.
Ini akan sangat luas dan tahan lama sehingga mereka akan meraihnya
akar dari pohon dan anak-anak dari payudara.


68
Wahai siksaan yang mengerikan dan celaka
Tiga orang yang tidak bersalah akan dibebaskan.
Poison menyarankan, dijaga ketat, pengkhianatan.
Disampaikan sampai ngeri oleh algojo mabuk.


69
Gunung yang agung, tujuh stadia bulat,
Setelah damai, perang, kelaparan, banjir.
Ini akan menyebar jauh, menenggelamkan negara-negara besar,
bahkan barang-barang antik dan pondasi mereka yang hebat.


70
Hujan, kelaparan dan perang tidak akan berhenti di Persia;
Iman yang terlalu besar akan mengkhianati raja.
Mereka (tindakan) yang dimulai di Prancis akan berakhir di sana,
sebuah tanda rahasia untuk menjadi hemat.


71
Menara laut akan ditangkap dan direbut ulang sebanyak tiga kali
oleh orang Spanyol, barbar dan orang Liguria.
Marseilles dan Aix, Ales oleh orang-orang Pisa,
kehancuran, api, pedang, penjarahan di Avignon oleh orang Turin.


72
Penduduk Marseilles benar-benar berubah,
melarikan diri dan mengejar sejauh Lyons.
Narbonne, Toulouse marah oleh Bordeaux;
yang terbunuh dan tertawan hampir satu juta.


73
Prancis dituduh mengabaikan lima rekannya.
Tunis, Aljazair diadili oleh Persia.
Leon, Sevilla dan Barcelona gagal,
mereka tidak akan memiliki armada karena orang Venesia.



74
Setelah istirahat mereka akan melakukan perjalanan ke Epirus,
bantuan besar datang dari sekitar Antiokhia.
Raja berambut keriting akan berusaha keras untuk Kekaisaran,
jenggot yang kurang ajar akan dipanggang pada ludah.


75
Tiran Siena akan menempati Savona,
Setelah memenangkan benteng ia akan menahan armada laut.
Dua tentara di bawah standar Ancona:
pemimpin akan memeriksa mereka dalam ketakutan.


76
Pria itu akan dipanggil dengan nama barbar
bahwa tiga saudara perempuan akan menerima dari takdir.
Dia akan berbicara kemudian kepada orang-orang hebat dengan kata-kata dan perbuatan,
lebih dari orang lain akan memiliki ketenaran dan kemasyhuran.


77
Sebuah tanjung berdiri di antara dua lautan:
Seorang pria yang akan mati kemudian dengan sedikit kuda;
Neptunus membentangkan layar hitam untuk orangnya;
armada dekat Gibraltar dan Rocheval.


78
Kepada seorang pemimpin tua akan lahir sebagai pewaris bodoh,
lemah baik dalam pengetahuan maupun dalam perang.
Pemimpin Prancis dikhawatirkan oleh saudara perempuannya,
medan perang dibagi, kebobolan ke tentara.


79
Bazas, Lectoure, Kondom, Auch dan Agen
terganggu oleh undang-undang, perselisihan dan monopoli.
Carcassone, Bordeaux, Toulouse dan Bayonne akan hancur
ketika mereka ingin memperbarui pembantaian tersebut.


80
Dari cahaya langit terang keenam
itu akan datang ke guntur sangat kuat di Burgundy.
Kemudian monster akan terlahir dari binatang yang sangat mengerikan:
Pada bulan Maret, April, Mei dan Juni luka melelahkan dan mengkhawatirkan.

81
Sembilan akan dipisahkan dari kawanan manusia,
terpisah dari pertimbangan dan saran.
Nasib mereka harus dibagi saat mereka berangkat.
K. Th. L. mati, dibuang dan berserakan.


82
Saat kolom kayu besar bergetar
di angin selatan, berlumuran darah.
Seperti majelis besar kemudian menuangkan sebagainya
bahwa Wina dan tanah Austria akan gemetar.



83
Bangsa asing akan membagi rampasannya.
Saturnus dalam aspek mengerikan di Mars.
Mengerikan dan asing bagi orang-orang Tuscan dan Latin,
Orang Yunani yang ingin menyerang.


84
Bulan dikaburkan dalam kegelapan yang dalam,
Kakaknya menjadi merah padam.
Yang besar tersembunyi untuk waktu yang lama dalam bayang-bayang
akan memegang pisau di luka berdarah.


85
Raja terganggu oleh jawaban ratu.
Duta besar akan takut akan kehidupan mereka.
Semakin besar saudara laki-lakinya akan menyamarkan tindakannya,
dua dari mereka akan mati karena amarah, kebencian dan iri hati.


86
Saat ratu besar melihat dirinya ditaklukkan,
dia akan menunjukkan kelebihan keberanian maskulin.
Naked, dengan menunggang kuda, dia akan melewati sungai
dikejar oleh pedang: dia akan membuat marah imannya


87
Gempa bumi dari pusat bumi
akan menyebabkan tremor di sekitar Kota Baru.
Dua batu besar akan perang untuk waktu yang lama,
maka Arethusa akan memerah sebuah sungai baru.


88
Kemurkaan ilahi melampaui Pangeran besar,
Beberapa saat sebelum dia akan menikah.
Baik pendukung maupun kredit tiba-tiba akan berkurang.
Penasihat, dia akan mati karena kepala gundul.


89
Orang-orang Lerida akan berada di Moselle,
bunuh semua orang dari Loire dan Seine.
Jalur pantai akan mendekati lembah tinggi,
ketika Spanyol membuka setiap rute.


90
Bordeaux dan Poitiers mendengar bunyi bel
akan pergi dengan armada besar secepat Langon.
Kemarahan hebat akan melonjak melawan Prancis,
Saat monster mengerikan lahir di dekat Orgon.


91
Dewa akan membuatnya tampak bagi umat manusia
bahwa mereka adalah penulis perang besar.
Sebelum langit terlihat bebas dari senjata dan roket:
kerusakan terbesar akan ditimbulkan di sebelah kiri.


92
Di bawah satu orang perdamaian akan diproklamasikan di mana-mana,
tapi tidak lama kemudian akan penjarahan dan pemberontakan.
Karena penolakan, kota, tanah dan lihat akan dibahas.
Sekitar sepertiga dari satu juta orang meninggal atau ditangkap.


93
Tanah Italia di dekat pegunungan akan bergetar.
Ayam dan Singa tidak kuat bersatu.
Di tempat takut mereka akan saling membantu.
Kebebasan sendiri memoderatori orang Prancis.


94
Orang tiran Selim akan dihukum mati di pelabuhan
Tapi Liberty tidak akan kembali.
Sebuah perang baru muncul dari dendam dan penyesalan.
Seorang wanita dihormati melalui kekuatan teror.


95
Di depan sebuah vihara akan ditemukan bayi kembar
dari garis keturunan kuno dan kuno seorang biksu.
Ketenaran, kemasyhuran dan kekuatannya melalui sekte dan pidato
sedemikian rupa sehingga mereka akan mengatakan bahwa kembaran hidup itu memang pantas dipilih.


96
Seorang pria akan dikenai penghancuran
dari kuil dan sekte, diubah oleh fantasi.
Dia akan menyakiti bebatuan daripada hidup,
telinga penuh dengan pidato berhias.


97
Hal yang tidak bisa dicapai oleh senjata maupun api
akan dicapai dengan lidah yang manis di dewan.
Tidur, dalam mimpi, sang raja akan melihat
musuh tidak dalam perang atau darah militer.


98
Pemimpin yang akan melakukan sejumlah besar orang
jauh dari langit mereka, untuk kebiasaan dan bahasa asing.
Lima ribu orang akan mati di Kreta dan Thessaly,
pemimpin melarikan diri di lautan pasokan kapal.



99
Raja besar akan bergabung
dengan dua raja, bersatu dalam persahabatan.
Bagaimana rumah tangga besar akan mendesah:
sekitar Narbon sayang apa untuk anak-anak.


100
Untuk waktu yang lama seekor burung kelabu akan terlihat di langit
dekat Dôle dan daerah Tuscany.
Dia memegang cabang berbunga di paruhnya,
Tapi dia meninggal terlalu cepat dan perang berakhir.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar